Deux renardeaux, Ted et Nancy, quittent la ville pour la campagne de Bois-Pourri, refuge de nombreux animaux particuliers comme des lapins rebelles, des canards ex-stars de cinéma ou un aigle kleptomane, entre autres. Princesse Bouton, odieuse chatte de la ville et raison du départ de Ted et Nancy, les retrouve. Tous les habitants de Bois-Pourri s'unissent pour la faire partir.
Les renardeaux Ted et Nancy partent en exploration vers le fief de Noix-Jolie, sous le contrôle du renard argenté Sebastian Silver. L'endroit est un paradis ultra-stylé, mais les intentions de Sebastian sont loin d'être pures. Lorsqu'il débarque en hélicoptère pour détruire Bois-Pourri, Nancy, Ted et leurs amis font tout pour protéger leur territoire.
Monstre à l'approche ! Quelle est cette odeur épouvantable qui plane sur Bois-Pourris ? Rien à voir avec le tendre parfum des Champicosmics ou la douce puanteur de marais... Et ces gigantesque traces de pattes... Une créature serait-elle en liberté dans la forêt ? Ted et Nancy partent en mission pour sauver leur bois chéris, Chasseurs de monstres, à l'attaque !
